スタッフブログ

こんにちは。
先日の3008セールストレーニングの時に講師の藤嶋さんが「プジョーのセールスマンってみんなおしゃれですね」と川北マネと話しをしており、その横で目線を下に落とし、気配を消すことしか出来なかった庄司です。


皆さんお気付きでしたでしょうか。
6月3日のブログにトラップを仕掛けておきました。
そのブログには、実は間違い探しを仕掛けておきました。
ちなみに正解者には、記念品を贈呈する予定でした。

6/3の内容で、

とうとうプジョー期待のNEWFASE、3008のデモカーが、期待の新人佐々木君（いずれブログに登場）と共にやってきました。

という行がありました。
いったいどこが間違っているのでしょう？

正解は、

NEWFASE→NEWFACE

です。

「あれ？なんかおかしいな～」

と思った方、私の思う壺です。

「庄司は意外とアホだな～普段あんなに立派なのに」

と思われた方、


そうです。私、アホでした。
それも、相当。

マジ間違いをしてしまいました。

あんまり恥ずかしかったので、NEWFASEを声に出して見ました。

ニューファセ？
ニューフェーセ？

なんだか気が抜けてしまいます。

翻訳ソフトでFASEを訳してみました。


FASE→慌（あわ）てさせてください


文字どおり慌ててしまいました。


正解をご報告いただいた、プジョー横浜港南のお客様の、Ｈ様。
おめでとうございます。

商品は、発送致しました（ちなみに自腹です）。

みなさんも、間違い探ししてみてください。

今後も何かあるかもよ。

それでは、また。